Alguns amigos já me disseram que o título (Saga) Confusões Conjuntas é bom, sim, além de extremamente divertido! Confusões Conjuntas: A Grande Viagem, Confusões Conjuntas: A Homenagem, Confusões Conjuntas: O Concurso Cultural, Confusões Conjuntas: A Exploração Espacial, Confusões Conjuntas: A Imperatriz da Galáxia, Confusões Conjuntas: Os Contos do Cotidiano, Confusões Conjuntas: O Reinício e Confusões Conjuntas: As Biografias do Trio Fictício.
Com Marihá Borges e Carvalho (a astrônoma e mais emotiva, além de líder do trio), Hairan Zucchero (a tradutora e modelo e mais briguenta, além sua amiga de longa data) e Anne Borges e Carvalho (a arquiteta e mais centrada, além de sua irmã mais nova).
Baseadas em: Marihá Barbosa e Castro, Hairan Zuchelli e Anne Barbosa e Castro, todas daqui, de Vitória (Espírito Santo).
Vídeo profissional e debatido sobre o autor literário e a literatura / Professional and debated video about the literary author and literature / Video profesional y debatido sobre el autor literario y la literatura.
Reunido tudo sobre a Saga Confusões Conjuntas (oito livros): cinco romances literários, uma coletânea de contos, outro romance literário e uma coletânea de biografias fictícias / Reunited all about the Conjunct Confusions Saga (eight books): five literary novels, a tale collection, another literary novel, and a fictional biographies collection / Reunido todo sobre la Saga Confusões conjuntas (ocho libros): cinco novelas literarias, una colección de cuentos, otra novela literaria y una colección de biografias ficticias.
Protagonistas femininas / Female protagonists / Protagonistas femeninas: Marihá Borges e Carvalho, Hairan Zucchero & Anne Borges e Carvalho (baseadas em / based in / basadas en: Marihá Barbosa e Castro, Hairan Zuchelli & Anne Barbosa e Castro).
Obras listadas no Blogger / Works listed in Blogger / Obras listadas en Blogger: https://saviochristi3.blogspot.com/2020/12/todos-os-livros-da-saga-confusoes.html.
Livros no Blogger e no Wattpad / Books in Blogger and in Wattpad / Libros en Blogger y en Wattpad.
Questionário no Microsoft Forms / Questionnaire in Microsoft Forms / Cuestionario en Microsoft Forms: https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=DQSIkWdsW0yxEjajBLZtrQAAAAAAAAAAAAMAAP5IWjRUM1k0TzJWSkYyWlJKRE04OFE2N0dROEkwNi4u.
Capas na página do Facebook e no perfil do Google Fotos / Covers in the Facebook page and in the Google Photos profile / Portadas en la página de Facebook y en el perfil de Google Fotos: https://facebook.com/media/set/?vanity=saviochristidivulgacao&set=a.3914399151912143 & https://photos.google.com/album/AF1QipMbKxDXur6E8nyHfZriu1YOxYEf5s3_sGGqmyS_.
iFlog de Confusões Conjuntas / of Conjunct Confusions / de Confusiones conjuntas: https://iflog.co/saviochristi.
Lista de reprodução / Playlist / Lista de reproducción Confusões Conjuntas: quadrinhos e literatura: https://youtube.com/watch?v=v_koYnCKH7k&list=PLT9aUPe9kAt87mGyAQNbyu6ClQ45Aamur.
E e-mail para contato / And email for contact / Y correo electrónico para contacto: saviochristi@outlook.com.
Canal da H-Sama Zuchelli / H-Sama Zuchelli channel / Canal de H-Sama Zuchelli: https://youtube.com/user/HSAMABLOG (o maior, melhor e mais completo canal sobre cosplay, moda, beleza, estilo de vida e artesanato / the greatest, best, and most complete channel about cosplay, fashion, beauty, lifestyle, and crafts / el mayor, mejor y más completo canal sobre cosplay, moda, belleza, estilo de vida y artesanía).
Blog e páginas da H-Sama Zuchelli / H-Sama Zuchelli blog and pages / Blogs e páginas de H-Sama Zuchelli: https://h-sama.com, https://facebook.com/bloghsama, https://facebook.com/hsamaZuchelli & https://facebook.com/BrazilianBaroness.
Colaboração e agradecimentos especiais a / Collaboration and special thanks to / Colaboración y gracias especiales a: minhas amigas pessoais e conterrâneas dos eventos de anime, daqui de Vitória (Espírito Santo) [Brasil] / my personal female friends and countrywomen from the anime events, from here in Victoria (Holy Spirit) [Brazil] / mis amigas personales y conterráneas de los eventos de anime, de aquí de Victoria (Espíritu Santo) [Brasil], Marihá Barbosa e Castro, Hairan Zuchelli & Anne Barbosa e Castro.
Colaboração e agradecimentos especiais também a / Collaboration and special thanks also to / Colaboración y gracias especiales también a: minha outra amiga pessoal e conterrânea dos eventos de anime, de lá, de Cachoeiro de Itapemirim / My other personal female friend and countrywoman, from there, in Itapemirim Waterfall / mi otra amiga personal y conterránea de los eventos de anime, de allá, de Cascada de Itapemirim, Larissa Pazeto.
Revisão de texto / Text revision / Revisión de texto: Sávio Christi (eu mesmo / myself / yo mismo), Marihá Barbosa e Castro, Allan Luccas, Roberto da Silva Rodrigues, Carolina Machado & Larissa Pazeto.
Juntei tudo porque essas imagens com textos serão refeitas e, com isso, peço para que vocês me deixem seus comentários, conselhos e críticas do que e de como fazer para corrigir e melhorar algo.
Por exemplo, amigos já me indicaram separar bem mais e melhor os textos das imagens para dar uma maior ênfase às imagens em si, mudar as cores das fontes dos textos para que não fiquem, parecidas, iguais ou idênticas às das imagens por baixo e preencher todas as áreas das figuras para que a coloração delas fique homogênea.
Todos os três últimos livros têm as versões protótipos e definitivas das capas, sendo que o último livro tem duas versões protótipos no lugar de apenas uma. Então, todas as versões serão refeitas de algum modo.
Confusões Conjuntas: A Grande Viagem, Confusões Conjuntas: A Homenagem, Confusões Conjuntas: O Concurso Cultural, Confusões Conjuntas: A Exploração Espacial, Confusões Conjuntas: A Imperatriz da Galáxia, Confusões Conjuntas: Os Contos do Cotidiano, Confusões Conjuntas: O Reinício e Confusões Conjuntas: As Biografias do Trio Fictício.
Com Marihá Borges e Carvalho (a astrônoma e mais emotiva, além de líder do trio), Hairan Zucchero (a tradutora e modelo e mais briguenta, além sua amiga de longa data) e Anne Borges e Carvalho (a arquiteta e mais centrada, além de sua irmã mais nova).
Baseadas em: Marihá Barbosa e Castro, Hairan Zuchelli e Anne Barbosa e Castro, todas daqui, de Vitória (Espírito Santo).
Vídeo profissional e debatido sobre o autor literário e a literatura / Professional and debated video about the literary author and literature / Video profesional y debatido sobre el autor literario y la literatura.
Reunido tudo sobre a Saga Confusões Conjuntas (oito livros): cinco romances literários, uma coletânea de contos, outro romance literário e uma coletânea de biografias fictícias / Reunited all about the Conjunct Confusions Saga (eight books): five literary novels, a tale collection, another literary novel, and a fictional biographies collection / Reunido todo sobre la Saga Confusões conjuntas (ocho libros): cinco novelas literarias, una colección de cuentos, otra novela literaria y una colección de biografias ficticias.
Protagonistas femininas / Female protagonists / Protagonistas femeninas: Marihá Borges e Carvalho, Hairan Zucchero & Anne Borges e Carvalho (baseadas em / based in / basadas en: Marihá Barbosa e Castro, Hairan Zuchelli & Anne Barbosa e Castro).
Obras listadas no Blogger / Works listed in Blogger / Obras listadas en Blogger: https://saviochristi5.blogspot.com/2020/12/todos-os-livros-da-saga-confusoes.html.
Livros no Blogger e no Wattpad / Books in Blogger and in Wattpad / Libros en Blogger y en Wattpad.
Questionário no Microsoft Forms / Questionnaire in Microsoft Forms / Cuestionario en Microsoft Forms: https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=DQSIkWdsW0yxEjajBLZtrQAAAAAAAAAAAAMAAP5IWjRUM1k0TzJWSkYyWlJKRE04OFE2N0dROEkwNi4u.
Capas na página do Facebook e no perfil do Google Fotos / Covers in the Facebook page and in the Google Photos profile / Portadas en la página de Facebook y en el perfil de Google Fotos: https://facebook.com/media/set/?vanity=saviochristidivulgacao&set=a.3914399151912143 & https://photos.google.com/album/AF1QipMbKxDXur6E8nyHfZriu1YOxYEf5s3_sGGqmyS_.
iFlog de Confusões Conjuntas / of Conjunct Confusions / de Confusiones conjuntas: https://iflog.co/saviochristi.
Lista de reprodução / Playlist / Lista de reproducción Confusões Conjuntas: quadrinhos e literatura: https://youtube.com/watch?v=v_koYnCKH7k&list=PLT9aUPe9kAt87mGyAQNbyu6ClQ45Aamur.
E e-mail para contato / And email for contact / Y correo electrónico para contacto: saviochristi@outlook.com.
Canal da H-Sama Zuchelli / H-Sama Zuchelli channel / Canal de H-Sama Zuchelli: https://youtube.com/user/HSAMABLOG (o maior, melhor e mais completo canal sobre cosplay, moda, beleza, estilo de vida e artesanato / the greatest, best, and most complete channel about cosplay, fashion, beauty, lifestyle, and crafts / el mayor, mejor y más completo canal sobre cosplay, moda, belleza, estilo de vida y artesanía).
Blog e páginas da H-Sama Zuchelli / H-Sama Zuchelli blog and pages / Blogs e páginas de H-Sama Zuchelli: https://h-sama.com, https://facebook.com/bloghsama, https://facebook.com/hsamaZuchelli & https://facebook.com/BrazilianBaroness.
Colaboração e agradecimentos especiais a / Collaboration and special thanks to / Colaboración y gracias especiales a: minhas amigas pessoais e conterrâneas dos eventos de anime, daqui de Vitória (Espírito Santo) [Brasil] / my personal female friends and countrywomen from the anime events, from here in Victoria (Holy Spirit) [Brazil] / mis amigas personales y conterráneas de los eventos de anime, de aquí de Victoria (Espíritu Santo) [Brasil], Marihá Barbosa e Castro, Hairan Zuchelli & Anne Barbosa e Castro.
Colaboração e agradecimentos especiais também a / Collaboration and special thanks also to / Colaboración y gracias especiales también a: minha outra amiga pessoal e conterrânea dos eventos de anime, de lá, de Cachoeiro de Itapemirim / My other personal female friend and countrywoman, from there, in Itapemirim Waterfall / mi otra amiga personal y conterránea de los eventos de anime, de allá, de Cascada de Itapemirim, Larissa Pazeto.
Revisão de texto / Text revision / Revisión de texto: Sávio Christi (eu mesmo / myself / yo mismo), Marihá Barbosa e Castro, Allan Luccas, Roberto da Silva Rodrigues, Carolina Machado & Larissa Pazeto.
Vídeo amigável, didático e debatido sobre o animeiro e cosplayer, os eventos de YouTube e de anime e o cosplay / Friendly, didactic, and debated video about the animer and cosplayer, YouTube and anime events, and cosplay / Video amigable, didáctico y debatido sobre el animero y cosplayer, los eventos de YouTube y de anime y el cosplay.
Quando estive no evento YouTube Anima +, 2ª. Edição (09/07/2017), a cosplayer Carolina Queiroz me reconheceu sem que eu mesmo já tivesse lido, visto ou ouvido a respeito dela antes... daí, ela mesma e a amiga dela, a também cosplayer Adriana Salles concordaram em bater uma foto comigo de cosplay / When I was at the YouTube Anima +, 2ª. Edition (07/09/2017), the female cosplayer Carolina Queiroz recognized me without myself having read, seen, or heard about her before... then, herself and her female friend, also the female cosplayer Adriana Salles agreed to take a cosplay photo with me / Cuando estuve en el evento YouTube Anima +, 2ª. Edición (07/09/2017), la cosplayer Carolina Queiroz me reconoció sin que yo mismo hubiera leído, visto o escuchado sobre ella antes ... luego, ella y su amiga, la también cosplayer Adriana Salles acordaron hacer una foto de cosplay conmigo.
Animeiro(a) = frequentador(a) dos eventos de anime (não confundir com otaku = viciado em mangás e em animes) / Animer = frequent of anime events (don't confuse with otaku = addicted in mangas and in animes) / Animero(a) = frecuentador(a) de los eventos de anime (no confundir con otaku = adicto en mangas y en animes).
Lista de reprodução / Playlist / Lista de reproducción Experiências de um animeiro: https://www.youtube.com/playlist?list=PLT9aUPe9kAt-u6QJXPFdaHBPrQsvryN8O.
E e-mail para contato / And email for contact / Y correo electrónico para contacto: saviochristi@outlook.com.
Canais da Carolina Queiroz e da Adriana Salles / Carolina Queiroz and Adriana Salles channels / Canales de Carolina Queiroz y de Adriana Salles: https://www.youtube.com/channel/UCZTssb7d7_J-vkAXAz7oGoA & https://www.youtube.com/channel/UCdlWW0XEkLpYPC0ezYO66TQ.
Colaboração e agradecimentos especiais a / Collaboration and special thanks to / Colaboración y gracias especiales a: minhas amigas pessoais e conterrâneas dos eventos de anime, de lá, de Vila Velha e daqui, de Vitória (Espírito Santo) [Brasil], respectivamente / my personal female friends and countrywomen from the anime events, from there, in Old Village and from here, in Victoria (Holy Spirit) [Brazil], respectively, / mis amigas personales y conterráneas de los eventos de anime, de allá, de Villa Vieja e de aquí, de Victoria (Espíritu Santo) [Brasil], respectivamente, , Carolina Queiroz & Adriana Salles.
Revisão de texto / Text revision / Revisión de texto: Sávio Christi (eu mesmo / myself / yo mismo).
Vídeo profissional, amigável, didático e debatido sobre o desenhista (no Brasil) ou desenhador (em Portugal e em Angola) e o desenho / Professional, didactic, friendly, and debated video about the drawer and drawing / Video profesional, debatido, didáctico y amistable sobre el dibujante y el dibujo.
Já sei fazer os desenhos das animeiras, daqui, de Vitória (Espírito Santo) [Brasil], Marihá Barbosa e Castro, Hairan Zuchelli e Anne Barbosa e Castro sem precisar ver suas fotos / I already to make the drawings of the female animers, from here, in Victoria (Holy Spirit) [Brazil], Marihá Barbosa e Castro, Hairan Zuchelli, and Anne Barbosa e Castro without need to see their photos / Ya sé hacer los dibujos de las animeras, de aquí, de Victoria (Espíritu Santo) [Brasil], Marihá Barbosa e Castro, Hairan Zuchelli e Anne Barbosa e Castro sin carecer de mirar sus fotos.
Elas inspiraram o trio da Saga Confusões Conjuntas (oito livros de minha autoria) / They inspired the threesome from the Conjunct Confusions Saga (eight books of my authorship) / Ellas inspiraron el tríode la Saga Confusiones conjuntas (ocho libros de mi autoría).
Animeiro(a) = frequentador(a) dos eventos de anime (não confundir com otaku = viciado em mangás e em animes) / Animer = frequent of anime events (don't confuse with otaku = addicted in mangas and in animes) / Animero(a) = frecuentador(a) de los eventos de anime (no confundir con otaku = adicto en mangas y en animes).
Roteiros (no Brasil) ou guiões (em Portugal e em Angola) e personagens da série de gibis / Scripts and characters from the comic book series / Guiones y personajes de la serie de tebeos: https://saviochristi3.blogspot.com/2019/08/roteiros-das-edicoes-da-serie-de-gibis.html & https://www.wattpad.com/story/206821347-confuses-conjuntas & https://saviochristi3.blogspot.com/2019/11/lista-de-personagens-de-confusoes.html & https://www.wattpad.com/story/215443414-lista-de-personagens-de-confus%C3%B5es-conjuntas.
Listas de reprodução / Playlists / Listas de reproducción Confusões Conjuntas: quadrinhos e literatura e Experiências de um animeiro: https://www.youtube.com/playlist?list=PLT9aUPe9kAt87mGyAQNbyu6ClQ45Aamur & https://www.youtube.com/playlist?list=PLT9aUPe9kAt-u6QJXPFdaHBPrQsvryN8O.
E e-mail para contato / And email for contact / Y correo electrónico para contacto: saviochristi@outlook.com.
Canal da H-Sama Zuchelli / H-Sama Zuchelli channel / Canal de H-Sama Zuchelli: https://youtube.com/user/HSAMABLOG (o maior, melhor e mais completo canal sobre cosplay, moda, beleza, estilo de vida e artesanato / the greatest, best, and most complete channel about cosplay, fashion, beauty, lifestyle, and crafts / el mayor, mejor y más completo canal sobre cosplay, moda, belleza, estilo de vida y artesanía).
Blog e páginas da H-Sama Zuchelli / H-Sama Zuchelli blog and pages / Blogs e páginas de H-Sama Zuchelli: https://h-sama.com, https://facebook.com/bloghsama, https://facebook.com/hsamaZuchelli & https://facebook.com/BrazilianBaroness.
321º. vídeo do canal / 321st. video from the channel / 321º. video del canal.
Colaboração e agradecimentos especiais a / Collaboration and special thanks to / Colaboración y gracias especiales a: minhas amigas pessoais e conterrâneas dos eventos de anime, daqui, de Vitória (Espírito Santo) [Brasil] / my personal female friends and countrywomen from the anime events, from here, in Victoria (Holy Spirit) [Brazil] / mis amigas personales y conterráneas de los eventos de anime, de aquí, de Victoria (Espíritu Santo) [Brasil], Marihá Barbosa e Castro, Hairan Zuchelli & Anne Barbosa e Castro.
Revisão de texto / Text revision / Revisión de texto: Sávio Christi (eu mesmo / myself / yo mismo).
Vídeo amigável, didático e debatido sobre o animeiro e os eventos de anime / Friendly, didactic, and debated video about the animer and anime events / Video amigable, didáctico y debatido sobre el animero y los eventos de anime.
Meu primeiro evento de anime foi o Japanime 2008 (27 e 28/09/2008)... e, por lá mesmo, conheci minha melhor amiga pessoal: Marihá Barbosa e Castro, que inspirou a personagem Marihá Borges e Carvalho, líder do trio de protagonistas fictícias da Saga Confusões Conjuntas (oito livros de minha autoria). / My first anime event was Japanime 2008 (09/27 and 28/2008)... and, right there, I met my personal best female friend: Marihá Barbosa e Castro, which inspired the character Marihá Borges e Carvalho, leader of the trio of fictional protagonists of the Conjunct Confusions Saga (eight books of my authorship) / Mi primer evento de anime fue Japanime 2008 (09/27 y 28/2008)... y, por allá mismo, conocí mi mejor amiga personal: Marihá Barbosa e Castro, que inspiró el personaje Marihá Borges e Carvalho, la lideresa del trío de protagonistas ficticias de la Saga Confusiones conjuntas (ocho libros de mí autoría).
Marihá Barbosa e Castro organizava os eventos de anime Japanime e Anime Fest entre 2006 e 2012 / Marihá Barbosa e Castro organized the anime events Japanime and Anime Fest between 2006 and 2012 / Marihá Barbosa e Castro organizaba los eventos de anime Japanime y Anime Fest entre 2006 y 2012.
Animeiro(a) = frequentador(a) dos eventos de anime (não confundir com otaku = viciado em mangás e em animes) / Animer = frequent of anime events (don't confuse with otaku = addicted in mangas and in animes) / Animero(a) = frecuentador(a) de los eventos de anime (no confundir con otaku = adicto en mangas y en animes).
Roteiros (no Brasil) ou guiões (em Portugal e em Angola) e personagens da série de gibis / Scripts and characters from the comic book series / Guiones y personajes de la serie de tebeos: https://saviochristi3.blogspot.com/2019/08/roteiros-das-edicoes-da-serie-de-gibis.html & https://www.wattpad.com/story/206821347-confuses-conjuntas & https://saviochristi3.blogspot.com/2019/11/lista-de-personagens-de-confusoes.html & https://www.wattpad.com/story/215443414-lista-de-personagens-de-confus%C3%B5es-conjuntas.
Listas de reprodução / Playlists / Listas de reproducción Confusões Conjuntas: quadrinhos e literatura e Experiências de um animeiro: https://www.youtube.com/playlist?list=PLT9aUPe9kAt87mGyAQNbyu6ClQ45Aamur & https://www.youtube.com/playlist?list=PLT9aUPe9kAt-u6QJXPFdaHBPrQsvryN8O.
Vídeo / Video Abrindo o jogo: entrevista comigo mesmo: https://youtu.be/cmHXOX7pFZw.
E e-mail para contato / And email for contact / Y correo electrónico para contacto: saviochristi@outlook.com.
Colaboração e agradecimentos especiais a / Collaboration and special thanks to / Colaboración y gracias especiales a: minha amiga pessoal e conterrânea dos eventos de anime, daqui, de Vitória (Espírito Santo) [Brasil] / my personal female friend and countrywoman from the anime events, from here in Victoria (Holy Spirit) [Brazil] / mi amiga personal y conterránea de los eventos de anime, de aquí de Victoria (Espíritu Santo) [Brasil], Marihá Barbosa e Castro.
Revisão de texto / Text revision / Revisión de texto: Sávio Christi (eu mesmo / myself / yo mismo) & Marihá Barbosa e Castro.
